紫色花海富良野.AOAO企鵝水族館.大啖哈蜜瓜三大螃蟹吃到飽.北海道5天

去 程桃園 → 新千歲機場中華航空CI-13008:35 - 13:30 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程新千歲機場 → 桃園中華航空CI-13115:00 - 18:15

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載

桃園國際機場/新千歲空港>富良野或SAHORO

北海道~我來囉!北海道地大物博,除了雄偉的大自然景觀,也是日本的農業大省,因為盛產稻麥、蔬菜以及酪農品而成為日本知名的穀倉;還有全日本第一大的牧場,草原上放牧著數以千計的牛隻,因此讓北海道的乳製品以細緻濃郁香醇得名。而螃蟹、海膽等大自然所帶來的豐富的絕妙風味令人垂筵欲滴。四時不同的風景以及美食,使北海道綻放無止境的魅力。

【特別說明】
1.⾏程中,若遇天氣或航空公司、國外路程塞⾞之不可抗拒之因素時,請貴賓們稍加耐⼼等候。如塞⾞情形嚴重,⽽會影響到⾏程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊⾏程,敬請貴賓們諒解。
2.我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更⾏程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊⾏程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的⾏程說明資料為準。
3.食:因各地風俗⺠情不同,國外的素食習慣⼤多是可以食⽤蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內⽤餐或⼀般餐廳使⽤⾃助餐,亦多數以蔬菜、漬物、⽔果等佐以⽩飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並⾃⾏準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。

【參考行車時間】
新千歲空港→(約2時15分)富良野或SAHORO
  • 早餐溫暖的家
  • 午餐 機上精緻餐食
  • 晚餐飯店內百匯自助餐

富良野>富田農場>北星山薰衣草>四季彩之丘~贈送農場體驗DIY製作薰衣草香枕>定山溪或登別

 【富田農場】
在北海道富良野,亦有一大奇景,遍地都是顏色艷麗的花田,從遠處望去,恍如一張張彩虹地毯,欣賞過的人無不大讚。在富良野眾多花場中,以『富田農場』最具代表性,除有偌大薰衣草田,還有多組七彩花田,被當地人和遊人譽為北海道第一花世界由於整個富田農場地形由高而低,所以站在高處,眺望以丘凌下城鎮為背景的花田,可以一口氣看遍薰衣草,及裝扮富良野這個大地的各種花卉,遼闊的園內約有110種不同的花草,開得像彩虹一樣的帶狀花海。
【北星山薰衣草】
富良野中部的地標「北星山」,冬季是相當熱門的滑雪場,其山腰一帶打造成薰衣草園,一到夏季便能欣賞整片美麗的花海。園內植有4種品種薰衣草,7月中旬至8月上旬是最佳觀賞時期。除了一般常見的紫色品種,山頂觀景台附近還有秋田縣美鄉町贈送的白色薰衣草「美鄉雪華」盛放;這個珍貴的品種整個北海道只有這裡才看得到。5月到8月開園期間,不僅能觀賞薰衣草,還有向日葵、金盞花、鼠尾草、秋海棠等,各種繽紛花卉也綻放爭妍。
【四季彩之丘】
位於視野遼闊、風景絕佳的“丘之町美瑛”,面積達7公頃,非常廣闊。在春天到秋天的花季裏,數十種草花競相開放,簡直就是一個花的樂園。
【特別說明】
【下車參觀】富田農場
【特別贈送】贈送農場體驗DIY製作薰衣草香枕、北星山吊椅
【參考行車時間】
富良野→(約30分)富田農場→(約20分)北星山薰衣草→(約20分)四季彩之丘→(約3時30分)定山溪或登別
  • 早餐飯店內
  • 午餐 富良野田園自助餐(贈送哈密瓜吃到飽)
  • 晚餐飯店內百匯自助餐
  • 定山溪豪景 或
  • 定山溪萬世閣 或
  • 定山溪溫泉鹿之湯 或 同等級

定山溪或登別>伊達時代村>昭和新山>洞爺湖~洞爺湖湖畔看夜晚觀光湖邊花火

【登別伊達時代村】
將江戶時代的街道與文化完整呈現的文化主題樂園。劇場每日上演魄力感十足的忍者動作表演秀,以及充滿歡樂與淚水的爆笑歷史喜劇等節目。於資料館可以認識忍者的真實相貌以及登別開墾史,還可以租借江戶時代傳統服飾,吃著日式糯米糰子,一邊漫遊街道,讓您輕鬆享受彷彿穿越時代般的氛圍。
【洞爺湖湖畔看夜晚觀光湖邊花火】
「洞爺湖長期煙火大會」始於1982年,當初是為了喚回因有珠山火山爆發而減少的住宿旅客而舉辦。每天晚上皆會施放花形的速射連發煙火「Star Mine」。如夢似幻的「水中煙火」會在湖面上以扇狀展開,是唯有湖面才得以呈現的煙火之美,因而受到萬眾矚目。

【特別說明】
【下車參觀】昭和新山
【含入場門票】登別伊達時代村
【參考行車時間】
定山溪溫泉→(約30分)伊達時代村→(約1時20分)→洞爺湖~夜晚觀光湖邊花火
  • 早餐飯店內
  • 午餐 三色釜鍋+干貝海鮮鍋
  • 晚餐飯店內百匯自助餐或會席料理
  • 洞爺湖萬世閣 或
  • 洞爺湖觀光 或
  • 洞爺湖太陽皇宮飯店 或 同等級

免稅店>白色戀人館>【2023札幌市區新開幕水族館】AOAO水族館~自由訪狸小路商店街

【白色戀人館】
白色戀人觀光工廠(白色戀人公園)是札幌市內的室內景點,搭乘札幌地鐵即可輕鬆抵達。. 白色戀人觀光工廠即是北海道超夯伴手禮。
【2023札幌市區新開幕都市型水族館】AOAO水族館
館內最受歡迎的區域,展示主題為「COMMONS~將世界一分為二~」,在這區有著北跳岩企鵝的展區,展示台特別設計成六角形的樣子,在這裡能夠近距離觀看這些企鵝潛水游泳的模樣。另外還有水母展示箱和海洋世界投影區等區域可供參觀。
【自由夜訪狸小路商店街】
可自由夜訪頗負盛名又熱鬧的狸小路逛街,這裡約有130年悠久歷史,從服飾店、土產店市場到飲食店共有200多家,每家店都各有特色。

【特別說明】
【下車參觀】狸小路商店街
【含入場門票】AOAO水族館、白色戀人館
【參考行車時間】
洞爺湖→(約2時15分)免稅店→(約20分)白色戀人館→(約40分)AOAO水族館→(徒步5分)狸小路商店街

  • 早餐飯店內
  • 午餐 豬排定食
  • 晚餐三大螃蟹+日式涮涮鍋+和牛吃到飽+啤酒、軟性飲料暢飲(80分鐘)
  • MECURE 或
  • 東急EXCEL 或
  • 普樂美雅飯店 或 同等級

莫埃來沼公園>三井購物廣場>新千歲機場/桃園國際機場

【三井outlet購物廣場】
北海道的觀光客必訪之地!從世界各國知名品牌到藥妝店一應俱全!北海道地區最大暢貨購物中心「MITSUI OUTLET PARK 札幌北廣島」!

【特別說明】
1.【下車參觀】莫埃來沼公園、三井outlet購物廣場
【參考行車時間】
札幌市區飯店→(約40分)莫埃來沼公園→(約40分)三井購物廣場→(約30分)新千歲機場
  • 早餐飯店內
  • 午餐 為方便逛街,敬請自理
  • 晚餐機上精緻餐食
  • 同等級

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
百登旅行社股份有限公司 │ PAI TENG TRAVEL SERVICE CO.LTD.
地址: 台北市承德路2段81號8樓之3
聯絡人:周龍煌
客服信箱: service@ptntravel.com.tw
電話: 02-25508787
傳真: 02-25586969
統一編號: 70373657
品保北1154 交觀甲6124