愛在北京浪漫半島酒店+英式下午茶、夜臥古北水鎮、司馬台長城4日

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載




桃園/北京-2.5H古北水鎮風景區(單程電瓶車、晚上入住古北之光溫泉酒店)

 今日搭乘直航客機,飛往見證中國歷史五千年興衰,盡現中國恢宏氣度的美麗城市─中國的首都北京
【北京】簡稱「京」,舊稱「燕京」、「幽州」、「北平」,是中華人民共和國的首都、直轄市和國家中心城市。北京與西安、南京、洛陽並稱中國「四大古都」,擁有7項世界遺產,是世界上擁有文化遺產項目數最多的城市,也是世界上最大的城市之一。
【古北水鎮】位於北京市密雲縣古北口鎮,背靠中國最美、最險的司馬台長城,坐擁鴛鴦湖水庫,是京郊罕見的山水城結合的自然古村落。與河北交界,交通便捷,距首都國際機場和北京市均在1個半小時左右車程,距離密雲縣和承德市約45分鐘車程。景區是在原有的五個自然村落基礎上整治改建而成,保存有精美的民國風格的山地四合院建築43萬平方米,總占地面積9平方公里。景區開放有民國街區,老營區,水街風情區,臥龍堡民俗文化區,湯河古寨區,民宿餐飲區等,是典型的北方旅遊度假小鎮。
今晚特別安排入住古北水鎮的古北之光溫泉度假酒店一晚,享受泡湯樂趣
古北之光溫泉度假酒店位於古北水鎮景區中心位置,依山傍水,環境優美,是您體驗“天留鎖鑰枕雄關”的首選。酒店由主樓、宴會中心、319間客房組成,每層客房均有庭院和無敵景觀,讓您的度假生活多一份自然親近;酒店各類設施齊全,擁有1300平米無柱宴會廳、980平米多功能廳、各類大小會議室,以及極富特色的無邊際泳池、溫泉SPA、酒吧、兒童中心等娛樂設施,讓您在山水之間盡享休閒度假、商旅會務、家庭遊樂。
溫泉SPA
酒店的城上溫泉館,位於酒店北側,是集溫泉、SPA、足浴為一體的綜合性會館,擁有多種具有療養功效的室內溫泉泡池及露天湯池,同時包含汗蒸桑拿室、療養SPA區、足療區及放鬆休閒的公共區域,為您提供度假放鬆的配套設施及專業細緻的服務。
  • 早餐X
  • 午餐 X
  • 晚餐烤肉風味RMB100/人
  • 五星古北之光溫泉大酒店(2016年開幕,含溫泉池,請自備泳衣) 或
  • 同等級

古北水鎮風景區-0.5H司馬台長城(含往返纜車)-2H北京(天壇)

 【萬里長城】世界上最偉大的古代工程,東起河北山海關、西至甘肅嘉峪關,全長約6,000多公里,素有「地扼襟喉趨溯漠,天留鎖鑰枕雄關」之譽,建於戰國時期,歷經秦、漢、明等朝代的擴建,是世界上修建時間最長,也是中國史上重要雄偉的國家軍事性防禦工程之一;是全球少見的巨型結構,除了在軍事上有重要的功能以外,更是中國氣候、地域、農物的天然分界點,在1987年被列入「世界文化遺產」。
【司馬台長城+往返纜車】中國唯一一處保留明代原貌的長城,整個長城城牆依險峻山勢而築,以奇、特、險著稱於世,保存有完整的20座敵樓,尤其望京樓築於海拔千米的陡峭峰頂,景觀絕佳,可遙望到北京城。被聯合國教科文組織確定為「原始長城」。英國的泰晤士報2012年曾將司馬台長城譯為『全球不容錯過的25處風景之首』。長城的最高處為「仙女樓」,需登「天梯」而上,天梯高達100米,坡度85度,幾近垂直,無膽量的絕難征服。
【天壇】其為北京城『天地日月』諸壇之首,是一座典型壇廟,乃中國和世界上現存最大的古代祭祀性建築群。天壇並以五大奇妙建築而聞名中外;一為祈年殿,俗稱無梁殿;二為回音壁;三為三音石;四為對話石;五為圜丘壇,即祭天台,其設計之精,構築之巧,風格之奇,科技應用之妙之先進,這在世界古典建築中獨樹一幟。為明清歷代皇帝祈求五谷豐收的地方,亦是中國現存最大的壇廟建築。
【北京王府井半島酒店】北京唯一提供全套間式住宿的酒店: 王府半島酒店,位居由美國《漫旅 Travel + Leisure》雜誌評選的“北京最佳酒店”第三,現推出中國首都魅力北京最奢華的全套間住宿體驗。全新設計的王府半島酒店結合傳統中國藝術和工藝與前沿科技及一流服務,在設計、奢華和舒適度三方面設定輝煌的新標準。平均房價為:2200—3000人民幣/每晚每房。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 水鎮風味RMB60/人
  • 晚餐天安門仿膳RMB100/人
  • 超五星王府半島酒店(豪華客房65平方米、位於王府井中心精華地段) 或
  • 同等級

北京(北京故宮、頤和園、煙袋斜街、什剎海)

 【北京故宮】舊稱紫禁城(Forbidden City),是中國明清兩代24位皇帝的皇宮。是無與倫比的古代建築傑作,也是世界現存最大、最完整的木質結構的古建築群。故宮的建築沿著一條南北向中軸線排列並向兩旁展開,南北取直,左右對稱。依據其佈局與功用分為“外朝”明朝第三位皇帝朱棣在奪取帝位後,決定遷都北京,即開始營造紫禁城宮殿,至明永樂十八年(1420年)落成。依照中國古代星象學說,紫微垣(即北極星)位於中天,乃天帝所居,天人對應,是以皇帝的居所又稱紫禁城。雖然現存的建築大部分為清代所建,但在總體佈局上仍保持若原來的面貌。紫禁城位處北京城的中心,占地七十二萬餘平圍繞,城牆的四角還分別建有角樓,組成一座森嚴的城堡。
【頤和園】是清朝的行宮和大型皇家園林。修建於清朝乾隆年間、重建於光緒年間,曾屬於清朝北京西郊三山五園之一。頤和園素以人工建築與自然山水巧妙結合的造園手法著稱於世,是中國園林藝術頂峰時期的代表。1998年被評為世界文化遺產。頤和園是清朝三山五園中保存狀況最好的一座,也是清朝,乃至中國帝制社會史上最後修建的一座超大型皇家園囿。此外,頤和園還是自漢武帝建章宮首創「一池三山」模式以來,最後一座、以及僅存的一座保留著這種模式的宮苑。凡舉中國造園藝術中的山水規劃、借景、驀擬、對景等手段,都在頤和園中得到體現,其氣魄之壯麗甚至超過了平地起造的圓明園和山地構築的靜宜園,成為中國古典園林的登峰造極之作。
【煙袋斜街】本身宛如一隻煙袋,細長的街道好似煙袋桿兒,東頭入口像煙袋嘴兒,西頭入口折向南邊,通往銀錠橋,看上去活象煙袋鍋兒。以“煙袋”命名斜街,可謂名副其實。煙袋斜街兩側建築樸素典雅,明清傳統風格奪人眼目,前店後居的形式呈現出深厚的市井風情和濃郁的老北京特色。
【什剎海】悠久歷史的什剎海,由西海、后海、前海組成,為一條自西北斜向東南的狹長水面。三湖一水相通,以后海水面最大。元代曾是南北大運河北段的起點,水域寬闊、王府環繞、園林密布、寺廟林立、景色優美。什剎海地區是北京內城保留了原有的民俗文化,並賦予老北京特色的傳統風景地區和居民保留地區,已被正式列為北京市25片歷史文化保護區之一。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 平安府RMB60/人
  • 晚餐北京全聚德烤鴨RMB150/人
  • 超五星王府半島酒店(豪華客房65平方米、位於王府井中心精華地段) 或
  • 同等級

北京(享受沒有Morning Call的早晨、上午自由活動、下午半島藝術之旅+英式下午茶)/桃園

 今日早上可以睡到自然醒,享受一個沒有Morning Call的早晨,早上睡醒後可以先享受酒店美味早餐,隨後可前往王府井大街走走晃晃,中午順道在王府井小吃城品嘗道地美味小吃,飯後可逛逛北京出名的胡同,穿梭其中,追尋老北京風情,然後回酒店品嘗半島酒店精心準備的下午茶,感受在北京這個繁忙城市中的一絲悠閒,用完下午茶還可以前往酒店三樓的半島藝術廊欣賞各樣的藝術畫作,透過畫作沉澱自我,集合搭乘專車前往北京機場,結束這4天的北京之旅,返回台灣溫暖的家。
【半島藝術之旅+酒店英式下午茶】半島藝術之旅以獨特的方式展出中國當代藝術家的作品,酒店內飾更是流露著建築美感,二者相得益彰。 該活動以藝術大師——周穎超的作品為主題,他的作品也被錄入半島時刻廣告短片之中。(館內展覽活動以酒店當下公告為主)
屢獲殊榮的甜品大師餅房廚師長莫瑞德先生出生于法國,擁有超過21年的廚藝經驗,曾旅居世界各地並於法國、非洲、比利時,日本和美國的多個城市的著名餐廳和酒店任職。
雙人下午茶體驗:供應時間為每天下午2點至5點;需要提前預訂(建議至少提前一天),按實際預訂情況確認。菜單內容會根據日期變更,以當日菜單為準。
酒店下午茶介紹:http://beijing.peninsula.com/zh-cn/fine-dining/the-lobby-afternoon-tea
※網頁菜單僅供參考,依照酒店實際提供之下午茶內容為主。
★自由活動建議行程★
【王府井大街】喜愛逛街、Shopping的您有福囉!王府井大街集購物、休閒、文化、娛樂、旅遊、餐飲、商務、住宿於一身,是北京最熱鬧的商業飲食購物大街。位於天安門以東是一條南北走向的長街道,全長1,800多公尺,王府井的歷史可以追溯到13世紀,元代中央三大衙署中的樞密院和禦史台分佈在這條大街上,到了明代這裡建了10個王府和3個公主府,故稱王府大街,清光緒31年(1905年)重新命名,因街上有一口甘純甜美的水井,因此定名為王府井大街。
【王府井小吃城】位於王府井大街好友世界商場的南側,設有一百多個店鋪、攤位,是專門經營北京及中國各地的小吃、旅遊紀念品、民間工藝品的市場。
【北京老胡同】“胡同”,是北京特有的一種古老的城市小巷。在北京,胡同多有幾千條,它們圍繞在紫禁城周圍,大部分形成於中國歷史上的元、明、清三個朝代。北京城以皇宮爲中心,街道全部按經緯排列。正規的胡同,集中在皇宮附近的東西兩側,沿街道由南向北整齊地排列,其中居民多爲皇親貴族。簡陋的胡同,大多在離皇宮較遠的南北兩個方向,其中居民多爲商賈平民。胡同中主要建築,幾乎全部是“四合院”。乘坐三輪車在胡同其中遊覽感受,別有一種特殊的風情。

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】

  • 早餐酒店內
  • 午餐 自由活動敬請自理
  • 晚餐X
  • 溫暖的家 或

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
百登旅行社股份有限公司 │ PAI TENG TRAVEL SERVICE CO.LTD.
地址: 台北市承德路2段81號8樓之3
聯絡人:周龍煌
客服信箱: service@ptntravel.com.tw
電話: 02-25508787
傳真: 02-25586969
統一編號: 70373657
品保北1154 交觀甲6124