山西五星娘子關長城、平遙古城又見平遙秀、石家莊榮國府6日

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載


桃園/石家莊

 今日於桃園機場集合,由專業領隊協助辦理登機,搭乘直航班機前往石家莊市是中華人民共和國河北省的省會,對於「石家莊」這一名稱最早的記載是在明嘉靖十四年(1535年)的《重修毗盧寺碑記》。那時石家莊原是屬於真定衛石所的一個軍屯和官莊,名曰石家莊村,由馬、於、谷、趙、殷等姓氏的軍屯官兵和後裔定居成村。在這個村莊的始創者中,姓石的軍官地位最高,故名石家莊。石姓絕後,村名卻留了下來。而對於石家莊地名,另一說法是,軍屯於此的共有十大姓氏,村子始名為「十家莊」,後逐步演變為「石家莊」。
  • 早餐X
  • 午餐 X
  • 晚餐X
  • 五星世貿廣場大酒店 或
  • 河北世紀大飯店 或
  • 同等級

石家莊-2H陽泉(娘子關水上人家、娘子關瀑布、娘子關長城)-2.5H平遙古城含電瓶車(又見平遙秀(週一停演))

 娘子關為中國萬里長城著名關隘,位於山西陽泉市平定縣東北的綿山山麓。娘子關原名“葦澤關”,因唐平陽公主曾率兵駐守於此,平陽公主的部隊當時人稱“娘子軍”, 故得今名。
【娘子關水上人家】娘子關村依山而建,順水而居,房舍多為石頭壘砌,每間房子都有百年以上。水網似的溪水沿著牆基穿房過戶。隨便走進一戶人家,滿世界都是水,村中的婦女各自在家門口洗衣洗菜。更有村民在自家的院中修建小橋自娛自樂,讓溪水沿著院子轉。頭頂上葡萄架,橋邊石桌石凳,夜晚有流淌的水聲相伴,賞花賞月。水給了村子靈氣,形成了「人在水上走,水在屋下流」的人間美景。
【娘子關瀑布】娘子關有多處飛泉,西北側的「懸泉」最為出名,又稱為娘子關瀑布、水簾洞瀑布。瀑布寬6.5米,落差40米。明代王世貞有詩讚:「噴玉高從西極下,擘崖雄自巨靈來。」郭沫若於1965年游娘子關時有詩《過娘子關》道:「娘子關頭懸瀑布,飛騰入谷化潛龍。
【娘子關長城】娘子關為戰國時期中山國所建長城的關口之一,唐朝設立承天軍戍守處,由於明朝時期因邊患頻仍,嘉靖二十一年(1542年)重修城堡,專設守備把守,今為當時原貌。清代增建「固關營」,分設把總駐守。因關城處於萬里長城內邊的「內三關長城」南端,有「萬里長城第九關」之稱。
【平遙古城】是中國山西省平遙縣的一個縣城,是1997年聯合國教科文組織評定的世界文化遺產。美國《紐約時報》評選出2011年全球最值得旅遊的41個地方,平遙古城因能完整保留其「老傳統」而榜上有名,位列第37位、平遙曾是清代晚期中國的金融中心,並有中國目前保存最完整的古城格局。清代晚期,總部設在平遙的票號就有二十多家,佔全國的一半以上,更被稱「古代中國華爾街」。
【又見平遙秀】講述了一個關於血脈傳承、生生不息的故事。突破了原來利用山水實景的佈景,而是挪到了室內,並把古城的元素和演出有機地融合在一起。迷宮般的劇場有著繁複的空間分割,完全不同於傳統劇場:在90分鐘的時間裡步行穿過幾個不同形態的主題空間,觀眾可以撿拾祖先生活的片段:清末的平遙城,鏢局、趙家大院、街市、南門廣場等,從紛繁的碎片中窺視故事端倪……看實景演出就像一次“穿越”,觀眾有時像看客,有時又像親歷者。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐平遙風味RMB50/人
  • 民俗五星平遙會館五星樓 或
  • 同等級

平遙(古城牆、日昇昌票號、古縣衙、古鏢局、明清街、、紙藝DIY) -2H榆次(常家莊園)-3.5H大同

【古城牆】明洪武三年(1370年)建,周長6.4公里,是山西現存歷史較早、規模最大的 一座城牆。明、清兩代都有補修,但基本上還是明初的形制和構造。城為方形,牆高12米左右,外表全部磚砌,牆上築的垛口,牆外有護城河,深廣各4米。東西外又築以甕城,以利防守。
【日升昌票號】中國第一家專營異地匯兌業務的新型私人金融機構,它「凝晉商之精,創金融之始」,是中國現代銀行的始祖。
【古縣衙】座落於古城中心,始建於北魏,定型於元明清,保存下來最早的建築在元至正六年(1346年),距今已有六百多年的歷史,無論從建築佈局,還是職能設置,都堪稱「皇宮縮影」。
【古鏢局】陳列了清代中葉華北地區保鏢行業中,所使用過的兵器和鏢車等實物,對研究中華保鏢行業的發展歷史,提供了豐富的資料。今晚下榻客棧飯店,晚餐安排享用平遙晉菜風味,讓您體驗古時走遍大江南北的富賈休憩的方式。
【明清街】750多米長的古街上,薈集大小古店鋪多達百個,並不寬闊的街道兩側,矗立著古樸的門框。每個體面門庭的花崗岩門檻上都有著兩道很深的車轍印痕,由此可以證明平遙曾經的輝煌-來自全國各地的商客們駕著馬車,馱載著貨物與金錢,在古城的土地上碾下深深的車轍。南腔北調的方言中,馬蹄聲聲貫通出一條明清時期名聲顯赫的金融大道。街兩旁的古時建築,包羅萬象,有票號、錢莊、當鋪、藥鋪、肉鋪、煙店、雜貨鋪、綢緞莊等等,幾乎包容了當時商業的所有行當。雖然經過百年浸潤,處處已顯蒼老,但那曾經號令天下的風骨猶在。這條小小的商業古街,造就了一大批商業英才。
【常家莊園】是清代晉商巨賈常氏一族的私家莊園。高大的堡門坐西朝東,名為郭艮吉,門外有條環牆的深宅大院小河,大門口架著白色石拱橋。如果說喬家大院使山西的大院文化首次為國人知曉,那麽常家莊園則把大院文化帶到了一個前所未有的高度。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐涮肉風味RMB50/人
  • 準五星大同國賓大酒店 或
  • 王府至尊酒店 或
  • 金地豪生大酒店 或 同等級

大同(雲岡石窟(含電瓶車))-2H代縣(雁門關)-2.5H太原(山西醋文化園)

 【雲岡石窟】中國三大聖窟 與中國敦煌莫高窟、洛陽龍門石窟並列爲中國「石窟三聖」,始建於1,500年前的北魏,依山而鑿,共有洞窟45個,石雕造像51,000餘尊,被譽為「東方石窟藝術寶庫」。
【雁門關】位於山西省代縣,又名“西陘關”。雁門關東臨隆嶺、雁門山,西靠隆山,兩山對峙,形如鬧門,每年大雁往飛其間,故稱雁門。
【醋文化園】醋文化園是以山西老陳醋文化爲主題,分別收集了西漢以來各種釀醋器具、農耕器具和700餘個醋療藥方,以各種方式充分展示了山西老陳醋的歷史文化底蘊。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐涮肉風味RMB50/人
  • 五星太原富力鉑爾曼酒店 或
  • 同等級

太原(山西省博物院、青龍古鎮(龍王廟,文昌宮,古戲臺,鐘錶博物館,泰山廟,真武閣,千佛閣))-3H石家莊

 【山西省博物館】全省最大的文物收藏、保護、研究和展示中心,也是中國國內為數不多的大型現代化、綜合性博物館之一。前身是1919年創建的山西教育圖書博物館,此後屢次更名。1953年改稱山西省博物館。新館於2001年8月10日奠基開工,2004年竣工,正式定名山西博物院。薈萃了全省的文物精華,珍貴藏品約20萬件。其中頗具特色包括新石器時代陶寺遺址文物、商代方國文物、西周、春秋戰國時期的晉國及三晉文物(包括侯馬盟書)、北朝石刻造像、明清晉商文物等。
【青龍古鎮】位於山西省太原市陽曲縣侯村鄉,距離太原約15公里。據《陽曲縣誌》記載:此地原名青蒿嘴(一種中藥材---蒿子,因四季常青,而得名)。公元1415年左右,王家的一位先人,在生意上特別能幹且精通外語,隨鄭和船隊多次經商。王家看重青蒿嘴優越的地理位置(晉商走西口的必經之地)從王家莊往青蒿嘴搬遷,形成了古鎮的雛形。清嘉慶年間,王氏族人王繩中(出生乾隆八年),為大清捐銀百萬兩,獲欽賜“百萬繩中”匾額和青龍旗一面,為了將青龍旗和村莊永遠流傳下去,王家決定以青龍旗為證,將菁蒿嘴更名為青龍鎮,並在建設中逐漸形成東文西武、南龍北鳳的總體布局。清道光年間,王家開設的商鋪已達108處。青龍古鎮整個村子都是典型的明清風格的古建築,是一座大型的建築公園,其木雕、磚雕、石雕設計奇巧,工藝精湛,讓人歎為觀止,尤其是五裏長街上的五道閣當屬全國罕見。它是仿北京頤和園昆明湖東文西武構築手法,東建文昌祠、西設龍王廟,北築鳳頭寨,形成東文西武、南龍北鳳、龍鳳呈祥的總體布局,形成一條活靈活現的巨龍,成為曆史上北方的聞名重鎮。
  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐山西會館+麵食表演+品嘗汾酒原漿RMB80/人
  • 五星世貿廣場大酒店 或
  • 河北世紀大飯店 或
  • 同等級

石家莊(榮國府、隆興寺)/桃園

 【榮國府】是爲配合電視連續劇《紅樓夢》的拍攝,根據古典文學名著《紅樓夢》中所描繪的“金門玉戶神仙府,桂殿蘭宮妃子家”和中國清代木結構建築的通行規範嚴格設計和建造的,並參照《大清會典》中規定的王公府第的建築制度而建造的一座仿明末清初的建築群。榮國府分爲榮國府和寧榮街兩個部分。 榮國府占地面積二萬二千平方米,建築面積四千七百平方米,房間二百一十二間,遊廊一百零二間。
【隆興寺】是中國現存的年代較早、規模較大且保存完整的佛教寺院之一,位於河北省石家莊市正定縣城東門里街,又稱「正定大佛寺」。中國「十大名寺」 之一。 1961年列入首批全國重點文物保護單位。隆興寺所在地原為後燕昭文帝慕容熙的龍騰苑,隋文帝開皇六年(586年)始在苑內修建寺院,初名龍藏寺,唐改隆興寺。北宋開寶四年(971年),奉宋太祖趙匡胤旨,擴建寺院,修建大悲寶閣,並鑄造一尊高七丈三尺高(21.3米)的銅質千手千眼觀音菩薩像。此後金、元、明各代對寺廟均有修葺和增建。清康熙、乾隆年間,又兩次敕令重修,康熙四十九年(1710年)賜額「隆興寺」。



【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
  • 早餐酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐X
  • 溫暖的家 或

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
百登旅行社股份有限公司 │ PAI TENG TRAVEL SERVICE CO.LTD.
地址: 台北市承德路2段81號8樓之3
聯絡人:周龍煌
客服信箱: service@ptntravel.com.tw
電話: 02-25508787
傳真: 02-25586969
統一編號: 70373657
品保北1154 交觀甲6124